Sous-titrage des vidéos en différentes langues par des équipes de bénévoles

A côté des sous-titrage des vidéos en français, il y a des équipes volontaire et autogérées, en Chine, à Taïwan, à travers les pays hispanophones et dans d'autres pays à travers le monde, qui traduisent et sous-titrent ces vidéos !

Cela représente beaucoup de travail et je voudrais remercier du fond du cœur toutes les personnes qui participent à l'aventure !
​

• La plupart des sous-titres sont directement disponibles à l'intérieur des vidéos youtube. Cliquez simplement sur l'icône en bas à droite lors du lancement de la vidéo pour les obtenir.
• En Chine continentale, où YouTube n'est pas accessible, les vidéos sous-titrées sont disponibles en caractères chinois simplifiés ici.
• L'ensemble du site web a été traduit en caractères chinois traditionnels et est disponible ici.

Si vous avez envie de rejoindre l'une de ces équipes ou faire le sous-titrage dans une autre langue, lancez-vous ! Pas besoin de demander l'autorisation :)